Tabellarischer Anhang

1. Tabellarischer Anhang

Formanalyse der Treugedichte, Trawrgedichte und Lehrsonette

1.1 Formen der Treugedichte

Nr.

Titel

Metrum

Reimschema

1.

Auff Hn: Jacques Doublee vnd Jungfr. Aelcken Gräffin hochzeit /

1.1

auff des bräutigams namen Doublee gespielet:

Heroischer Alexandriner

21 x (aaBB)

1.2

Beschreibung des ehlosen standes auff vorgedachte hochzeit:

Paare aus 4-hebigen Jamben

(vgl. Kirchenlied "puer natus in Bethelem", Frank, S. 30)

19 männliche Paareime

2.

Auffgelöstes Hochzeit=räthset Zu ehren Hn. Johann Heinrich Daubingern bräutigam vnnd Jungfraw Catharinen Ellerts / braut.

Heroischer Alexandriner

12 x (aaBB)

3.

Auff hn. Wilhelm von Breen / und jung=frawen Marien Meisen hochzeit.

Heroischer Alexandriner

13 x (aaBB)

4.

Auff Hn. Michael Bachmanns vnnd Jungfraw Euphrosynen Heckers hochzeit.

Heroischer Alexandriner

20 x (aaBB)

5.

Auff Herr Daniel Hein / vnd Jungfrawn Annen Krausen hochzeitliches ehrenfest:

Heroischer Alexandriner

12 x (aaBB)

6.

ODA NUTIALIS, in honorem Perquam nobilißimi maximeque strenui Domini, DNI. GEORGII KARLIK; ut et Nobilißimæ atque pudicißimæ feminæ CATHARINAE KOCHANSKY; Sponsorum:

- v - v - v - v
- v - v - v -
- v - v - v -
- v - v - v - v
- v - v - v -
- v - v - v -

Lied: Si c' est pour mon pucelage, (vgl. Frank, S. 463.)

9 x (aBBaCC)

7.

Ad Dominum Iohannem Georgium Moeresium [...]

7.1

EPIGRAMMA:

Hexameter (?)

vier Verse

7.2

An denselben Vber seiner tugendreichen jungfrau braut namen: REGINA NUBERI; welcher versetzet lautet: Jung; aber rein.

Heroischer Alexandriner

aaBB

8.

Auff Herrn Jacob Stüven vnd Jungfrawen Elisabeth Schumanns hochzeit.

8.1

"Nähst / vmb die mitternacht [...]"

Heroischer Alexandriner

4 x (aaBB)

8.2

Das Lied / auff die weise: Si c' est pour mon pucelage.

Lied: Si c' est pour mon pucelage (vgl. Frank, S. 463.)

14 x (aBBaCC)

8.3

"Das ist das lose lied / das lästerliche sprechen / [...]"

Heroischer Alexandriner

3 x (aaBB)

9.

Auff hn. Hans von Bergen vnd fraw Helenen Roggen hochzeitlichen ehrentag:

9.1

"Damit Diana nicht in jhren stoltzen sinnen / [...]"

Heroischer Alexandriner

aaBBaa- (unvollständig)

9.2

Auf vorige weise:

Lied: Si c' est pour mon pucelage (vgl. Frank, S. 463.)

20 x (aBBaCC)

10.

Auff hn. Augustin Slüppels / vnd jungfraw Dorotheen Schultzen hochzeit:

10.1

"Wer hätte dis gedacht? den Arete geehret / [...]"

Heroischer Alexandriner

7 x (aaBB)

10.2

Courante oder drähe=tantz:

v - v v - v v - v v -
v - v v - v v - v v -
v - v v -
v - v v -
v - v v - v v - v v -
v - v v - v v - v v -
v - v v - v v - v v -

Lied: Peckington's Pond

(vgl. Veldhuyzen, S. 15)

4 x (AABBBCC)

10.3

Räthsel:

Heroischer Alexandriner

5 x (aaBB)

10.4

Ein anders:

Heroischer Alexandriner

7 x (aaBB)

10.5

Anapestico-jambicum:

v - v - v - v -
v - v - v - v -
v - v - v - v - v
v - v - v - v - v
v v - v v - v v - v v -
v v - v v - v v - v v -
v v - v v - v v -
v v - v v - v v - v v -
v v - v v - v v - v v -
v v - v - v -
v v - v v - v v -
v v - v v - v v -
v v - v v - v v - v
v - v - v - v - v

Lied: Kids Alemande, &c.

(vgl. Veldhuyzen, S. 31)

2 x (AAbbCCDEEDFFgg)




10.6

"So spräche Mancher nicht.."

Heroischer Alexandriner

5 x (aaBB)

11.

Auff Hn. Jochim Flato vnd fraw Marien Linderhausen hochzeit:

4-hebiger Trochäus

(vgl. Frank, S. 190)

14 x (aaBB)

12.

Schawgericht' Auff Hn. Hans Kohl / vnd fraw Catharina Riecken hochzeit:

4-hebiger Trochäus

26 Verse: AAbbCCdd eeff GGhh IIjjKK llMM

13.

Auff eines Goldschmiedes hochzeit:

Heroischer Alexandriner

8 x (aaBB)

14.

Auff R. Scharten vnd jungfraw R. Pantzers hochzeit: Sonnet:

3-hebiger Jambus

aBBaaBBaccDeeD

(Sonett)

15.

Auff Hn. Benedict Ficken tvnd Jung=fraw Elisabeth Hacken hochzeit:

Distichen

4 lateinische Distichen

16.

Auf Hn. Christof Emmerichs und jung=fraw Cordula Krausen hochzeit.

Heroischer Alexandriner

13 x (aaBB)

17.

Hochzeitslied auf das sprichwort: Lieb' vberwindet alles;

4-hebiger Trochäus

8 x (abbacc)

18.

Auff hn. Johan Proiten vnd jungfr. Esther Willembrochs hochzeit:

Heroischer Alexandriner

11 x (aaBB)

19.

Auff hn. Johann Resiners vnd jung=fraw Saren Junckers hochzeit:

19.1

"Wär' ich Demosthenes vnd hätte solche gaben [...]"

Alexandriner

aBBaaBBaccDeeD

(Sonett)

19.2

Ein ander gedichte / aus selbige hochzeit:

Heroischer Alexandriner

7 x (aaBB)

20.

Hochzeit=liedt Auf Hn. Hanns von Hagen / vnnd jungfraw Catharinen Rielassen hochzeit unter der person des hn. bräutigams:

4-hebiger Trochäus

(vgl. Frank, S. 164, Veldhuyzen, S. 33)

16 x (AABB)

21.

Auff hn. Daniel Simon / vnd jungfr.Dorotheen Dröckels hochzeit:

Heroischer Alexandriner

12 x (aaBB)

22.

Auff hn. Nicol Dest / vnd jungfr. Elisa=beth Sarmondes / sonsten ins gemein / nach nem Stieffvater / Pflasters / genant / hochzeit:

4-hebiger Trochäus

(vgl. Frank, S. 190)

19 x (aaBB)

23.

Der blinde Cupido Hn. Hanns Ravensbergen vnd jungfr. Helenen Rorcken auff jhren hochzeitlichen ehrentag gefangen übergeben:

4-hebiger Trochäus

(vgl. Frank, S. 190)

17 x (aaBB)

24.

Auff hn. Johann Wincklers vnd fraw Annen Biesings hochzeit:

Heroischer Alexandriner

12 x (aaBB)

25.

Auff hn. Johannis Pauli / vnd fraw Helenen Woltzen hochzeit:

Alexandriner

AbbAAbbAccDeeD

(Sonett)

26.

Auff hn: Daniel Högers / vnd jungfr. Elisabeth Wägeners hochzeit: Elisabeth Wägeners durch versetzunge der buchstaben Hat gerne was liebes.

Heroischer Alexandriner

11 x (aaBB)

27.

Auff hn. Abraham Eelbout oder Edel=holtz / und jungfr. Annen Bailly hochzeit.

Heroischer Alexandriner

13 x (aaBB)

28.

Das liebe=schiff Auf den hochzeitlichen ehrentag Hn: Johann Seins / vnd jungfraw Eli=sabeth Cölmersch angekommen vnd vber=antwortet:

Heroischer Alexandriner

9 x (aaBB)

29.

Auff hn. Valten Wieders / und jungfr. Benignen von Petzwitz hochzeit:

Heroischer Alexandriner

11 x (aaBB)

30.

In nuptias, Dn. Danielis Freteri, Lectisfimæque virginis Annæ Barberiæ:

30.1

"Lumine purpureum grato..."

Distichen

5 Distichen

30.2

Deutsches Trochaicum

4-hebiger Trochäus

(Vgl. Frank, S. 171)

19 x (AAbb)

31.

Auff hn. Henrich Petzwitzn / vnd jungfr. Florentinen von der Linden hochzeit:

31.1

Deutsches Trochaicum:

4-hebiger Trochäus

(vgl. Frank, S. 190)

10 x (aaBB)

31.2

Epigramma in easdem nuptias:

Distichen

4 Distichen

32.

Rondeau Auf hn: Georg Flatawen vnd jungfraw Catharinen von der Siepe hochzeit:

Alexandriner

(mit Echo-artigen Einschüben nach V. 8 und V. 14)

aaBBaaaCCCCaaBB

33.

Lied Auff hn: Christoff Gottwaldes vnd jungfraw Susannen Bödkers hochzeit:

3-hebiger Jambus

(Kirchenlied, Epithalmien,

vgl. Frank S. 531)

7 x (aBaBccB)

34.

Auff hn. Christoff Vlrichs vnd fraw Elisabeth Wincklers hochzeit:

v - v - v - v -
v - v - v - v -
v - v - v - v
v - v - v - v -
v - v - v - v -
v - v - v - v
(beliebteste deutsche Schweifreimstrophe, vgl. Frank, S. 447)

12 x (AAbCCb)

35.

Auff des wol edlen Herrn Andreæ Frantz von Pertz / vnd jungfraw Elisabeth Reunen hochzeit:

Heroischer Alexandriner

10 x (aaBB)

36.

Auf herrn Johann Wedemeyers vnnd jungfraw Susannen Barbierin hochzeit:

36.1

"Graecia, quam Graecè docuit, Latiumque [...]"

lateinische Sapphische Ode ?

6 Verse

36.2

Deutsches Sapphicum:

- v v - v - v - v - v
- v v - v - v - v - v
- v v - v - v - v - v
- v v - v

Sapphische Ode

(vgl. Frank, S.265f)

18 x (aaab)

37.

In nuptias Dni Raphaelis Knopfii, honestissimæque; fœminæ Brigitta Grawrocks:

Distichen

6 Distichen

38.

Auf hn: M. Friederich Schenings vnnd jungfraw Annen Jansens hochzeit:

Pindarische Ode:

Stroph. / Antistroph:

- v - v - v - v
- v - v - v -
- v - v - v -
- v - v - v - v
- v - v - v -
- v - v - v -
- v - v - v - v
- v - v - v -
- v - v - v -
- v - v - v - v
- v - v - v - v

Epodos:

v - v - v - v -
v - v - v - v -
v - v - v -v
v - v - v - v -
v - v - v - v -
v - v - v - v

(beliebteste deutsche Schweifreimstrophe, vgl. Frank, S. 447)

Stroph. / Antistroph:

aBBaCCaDDee

Epodos:
AAbCCb

Die Ode hat zwei Durchgänge

39.

Auff hn: Heinrich Nansen vnd jungfraw Gerdrut Simons hochzeit:

Quatrain

(vgl. Frank, S. 178)

26 x (aBBa)

40.

Auff hn. Michael Widers vnd fraw Annett Proiten hochzeit:

v - v - v - v -
v - v - v - v -
v - v - v - v
v - v - v - v -
v - v - v - v -
v - v - v - v

(beliebteste deutsche Schweifreimstrophe, vgl. Frank, S. 447)

12 x (AAbCCb)

41.

Auff hn. Johann Glöckern vnd fraw Hedwigen Bartuns hochzeit:

Heroischer Alexandriner

13 x (aaBB)

42.

Auf herrn. Jsaac Spierings Rön: May: in Schweden &c. Licentmeister / vnnd jungfraw Catharinen Bilgramms hochzeit:

42.1

Sonnet:

Alexandriner

aBBaaBBacDDcEE

(Sonnet)

42.2

Ein anders auff der braut namen / Catha=rina / welcher zu deutsch Reine / lautet: Trochaicum:

4-hebiger Trochäus

(vgl. Frank, S. 190)

17 x (aaBB)

43.

Folgen andere schertz= vnd frewden gedichte neben etlichen vberschriften vnd erstlich etliche bindebriflein.

43.1

Auf seines herrn schwagers Johannis Georgen Moeresii namens tag:

Distichen

5 lateinische Distichen

43.2

Sonnet:

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

(Sonett)

43.3

Ein ander bindebriflein:

Elegischer Alexandriner

5 x (aBaB)

43.4

Noch ein anders:

Heroischer Alexandriner

3 x (aaBB)

43.5

Bindebrief an seine jungfr. Braut:

Heroischer Alexandriner

7 x (aaBB)

43.6

Ein lied auf seiner obgedachten jungfraw Braut Susannen Nuberin namen / auf die weise der Avignone:

v - v v - v
v - v
v - v - v v - v
v - v -
v - v -
v - v - v - v -
v - v
v - v
v -
v -
v - v -
v - v -
v - v -
v - v - v - v -

Lied: L'Avignone

(vgl. Veldhuyzen, S. 17)

7 x (aaaBBBccDDDEEE)

43.7

Als jhm von seiner braut ein krantz überschickt war:

Heroischer Alexandriner

4 x (aaBB)

44.

Folgen etliche überschrifften oder Epigrammata:

44.1

Einem mahler ins stammbuch:

4-hebiger Trochäus

aBBaaBBaccDeeD

(Sonett)

44.2

Einem Siegelschneider in's Stammbuch:

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

(Sonett)

44.3

Über ein hochzeit geschencke:

Alexandriner

AAbbCC

44.4

Kriegen:

Heroischer Alexandriner

aaBB

44.5

Lernen:

Alexandriner

AAAAAA

44.6

An den edlen / gestrengen hoch vnnd wolweisen herrn Arnhold von Holten Bürgermeistern vnd Oberschuelherrn zu Dantzig:

Alexandriner

aBBaaBBaccDeeD

(Sonett)

44.7

In accissantem quendam Doctorandum:

Distichen

2 lateinische Distichen

44.8

An die Jugend:

Tetrasticha

(vgl Frank, S. 355)

aBBa

44.9

Tugend:

Tetrasticha

(vgl Frank, S. 355)

aBBa

44.10

Sonnet / Jn eines mahlers konst=kammer oder Werckstäte:

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

(Sonett)

44.11

Sonnet / vber die Preußnische Friedenshand=lunge [...]

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

44.12

Wieder die / so faulheit vnd vnzeitigen schlaff lieben:

Heroischer Alexandriner

6 x (aaBB)

Zum Seitenanfang


1.2 Formen der Trawr=gedichte

Nr.

Titel

Metrum

Reimschema

1.

Vermahnung' an alle menschen.

Heroischer Alexandriner

19 x (aaBB)

2.

Epitaphium Nobilissimi & generosissimi Domini Simonis à VVerden

lateinische Distichen

2 Distichen

3.

Des woledlen [...] Herrn Johannis Zierenberges [...] seeligen tod:

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

(Sonett)

4.

Auff Den seeligen abscheid Ernesti Kerls/ [...] vielgeliebten einigen sohnes:

Alexandriner

aBBaaBBaccDeeD

(Sonett)

5.

Auff hn. Wilhelm Henrichs von Vrügge seeligen tod:

Alexandriner

aBBaaBBa(C)CddCee

(Sonett, 9. Vers ist aufgeteilt)

6.

Auf [...] herrn Jacob Schachmanns auf Vrunaw vnd Bolschaw erbgesessen / tödlichen abgang:

Pindarische Ode:

Strophe/Antistrophe:

- v - v - v - v
- v - v - v -
- v - v - v -
- v - v - v - v
- v - v - v -
- v - v - v -
- v - v - v - v
- v - v - v - v
- v - v - v -
- v - v - v - v
- v - v - v - v
- v - v - v -

Epode:

v - v - v - | v - v - v - v
v - v - v - | v - v - v -
v - v - v - | v - v - v - v
v - v - v - | v - v - v -
v - v - v - | v - v - v -
v - v - v -
v - v - v -
v - v - v -
( v - v - v - )
v - v - v -
v - v - v -
v - v - v - | v - v - v -

Strophe/Antistrophe:

aBBaCCddEffE

Epodos 1:

aBaBCBBCDDCC

Epodos 2:

aBaBCDDEECC

(Epodos 2 hat nur 11 Verse!)



2 Durchgänge

7.

Auff den seeligen abschied des ehren=vesten herrn Reinhold Kleefeldes:

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

(Sonett)

8.

Auff herrn D. Johannis Glasers tödlichen abgang:

Pindarische Ode:

Strophe/Antistrophe:

- v - v - v -
- v - v - v -
- v - v - v -
- v - v - v -
- v - v - v -
- v - v - v -
- v - v - v -
- v - v - v -

Epode:

v - v - | v - v - v -
v - v - | v - v - v -
v - v - v - |
v - v - v -
v - v - v - |
v - v - v -
v - v - v - | v - v - v - v
v - v - v - | v - v - v - v
v - v - v - | v - v - v -
v - v - v - | v - v - v -

Strophe / Antistrophe:

AAABCCCB

Epode:

AAABABAccDD



2 Durchgänge

9.

Vber den seeligen tod Der viel ehr= vnd tugendsamen frawen Susannen / des edlen hn. Jan Barbiers ehlichen haußfrawen:

Heroischer Alexandriner

7 x (aaBB)

10.

In Tumultum Antiquitate generis, [...] Domini MELCHIORIS von Creutz [...]

lateinische Distichen

2 Distichen

11.

Leich=klage Auff die Christliche begräbnis des ehrbarn vnd gottesfürchtigen jünglings Lucas Habisreitingers von Hfna / welcher auff der reisen jämmerlich ermordet worden:

Vers Commun

(teilweise mit Wortdaktylen)

10 x (aBaB)

(Vers 33 ist auf zwei Zeilen verteilt)

12.

Auf den seeligen vnnd vnverhoften todesfall Hn. Henrich Dälmers / welcher in Franckreich sanft vnnd seelig entschlaffen:

Heroischer Alexandriner

17 x (aaBB)

13.

Auf das seelige absterben Hn. Abraham Schmiedes:

Pindarische Ode

Strophe/Antistrophe:

Quatrain

Epode:

Alexandriner

Strophe/Antistrophe:

aBBa

Epode:

2 x (AAbb)



3 Durchgänge

14.

Auf Herrn Reinhold von Möllen christliche leichbegäng=nis.

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

(Sonett)

15.

Auf Herrn Barthol Schmiedes Christliches absterben

Pindarische Ode

Strophe/Antistrophe:

v - v - v - v -
v - v - v - v - v
v - v - v - v - v
v - v - v - v -
v - v - v - v -
v - v - v - v - v
v - v - v - v - v
v - v - v - v -
v - v - v - v -
v - v - v - v - v
v - v - v - v - v
v - v - v - v -
v - v - v - v -

Epode:

5 Vers Commun, der jeweils letzte unvollständig (nur bis zur Cäesur)

Strophe/Antistrophe:

AbbAAccDDccEE

Epode:

aBBaax

16.

In nomen Nobilissimi, [...] viri Domini ARNOLDI ab HOLTEN [...]

16.1

Anagramma, ARNOLDUS AB HOLTEN

lateinische Distichen (?)

3 Distichen

16.2

Sonnet

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

(Sonett, Vers 9 ist auf zwei Zeilen verteilt)

17.

Auf den seeligen abscheid Der viel ehr= vnnd tugendreichen frawen Helenen Schnitterin [...]

Alexandriner

aBBaaBBaccDeeD

(Sonett)

18.

Auf Jungfraw Elisabeth Mehlmanns vnverhoften / doch seeligen ab=scheid:

Heroischer Alexandriner

11 x (aaBB)

19.

Auf Jungfraw Annen Brigitten Zie=renberges seligen abscheid:

19.1

"Wol dem / der seeliglich in seiner jugend stirbet! [...]"

Alexandriner

aBBaaBBacDDcEE

(Sonett)

19.2

In eundem obitum.

?

?

20.

In beatum obitum [...] THOMAE UPHAGEN [...]

Lateinische Distichen

7 Distichen

Zum Seitenanfang


1.3 Formen der Lehrsonnette

Titel

Metrum

Reimschema

1. Sey in der that ein Christe.

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEE

2. Leg’ ab die Sünde.

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

3. Verlass alles.

Alexandriner

aBBaaBBaCCaDDa

4. Demütige dich.

Alexandriner

aBBaaCCadEEdFF

5. Liebe.

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

6. Gleübe.

Alexandriner

(Der Alexandriner setzt hier mit einem Daktylus ein: "Sol dich Gott reinigen [...]")

aBBaaBBacDDcFF

(im c-Reim 'glauben' - 'vertrawen')

7. Hoffe:

Alexandriner

aBBaaBBaDDeFFe

8. Dulde:

Alexandriner

aBBaaBBaDDeFFe

(a-Reim 'ernewen' - 'beügen' - 'zeigen' - 'erfrewen'. Dies ist nun doch extrem! Den Unterschied zwischen 'ernewen' und 'zeigen' muss er bemerkt haben!)

9. Faste:

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

10. Bete:

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

11. Dancke.

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

12. Lobsinge.

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

13. Höre.

Alexandriner

aBBaaBBaaaCddC

(a-Reim reimt auf 'erwehren' - 'bekehren' - 'lehren' - 'hören' - 'ernehren' - 'vermehren'.)

14. Vergib.

Alexandriner

aBBaaBBaccDeeD

15. Sey nicht rachgierig.

Alexandriner

aBBaaBBacDDcEE

16. Lass dir genügen.

Alexandriner

(Ähnlich wie in 50. Halt maasse. wird der Alexandriner durch die Betonung des Subjekts (hier 'geitz') immer wieder ausgehebelt. Es entstehen Daktylen.)

aBBaaBBaCCdEEd

17. Gib gerne:

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

18. Liebe den feind:

Alexandriner

AbbAAbbAccDeeD

19. Arbeite fleissig:

Alexandriner

AbbAAbbAccDeeD

20. Rede die warheit:

Vers commun

aBBaaBBaccDeeD

(der a-Reim reimt auf 'verschweigen' - beügen' - 'drewen' - 'bezeugen'.)

21. Richte nicht:

Vers commun

aBBaaBBaccDeeD

22. Verdamme nicht:

Vers commun

AbbAAbbACCdEEd

23. Sey sanftmüthig:

Vers commun

AbbAAbbAbbAbbA

24. Sey keüsch vnd züchtig.

Alexandriner

aBBaaBBaccDeeD

25. Sey friedlich:

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

26. Sey barmhertzig:

4-hebiger Trochäus

aBBaaBBaccDeeD

27. Zörne nicht:

Alexandriner

aBBaaBBaCddCee

(die a-Reime sind aus je zwei Wörtern gebildet: 'geschwächt ist' - 'knecht ist' - 'recht ist' - 'schlecht ist'.)

28. Schweere nicht leichtfertig / viel weniger fälschlich:

Vers commun

aBBaaBBaccDeeD

(c-Reime auf 'trawen' - 'glauben')

29. Hüte dich für fressen vnd sauffen:

Alexandriner

(Metrum und Sprachrythmus laufen auseinander.)

AbbAAbbAccDeeD

30. Hüte dich für sorge der narunge:

Alexandriner

aBBaaBBaccDeeD

31. Vertrawe Gott:

Alexandriner

aBBaaBBaccDeeD

(a-Reime auf 'schawen' - 'glauben' - 'vertrawen' - 'bawen')

32. Wirff die perlen nicht für die säwen:

Vers commun

aBBaaBBaCCdEEd

33. Meid’ abgötterey:

Vers commun

aBBaaBBaCCdeeD

(a-Reime auf 'beuget' - 'zeiget' - 'neiget' - 'erzeiget' - 'fräwet')

34. Förchte Gott:

Vers commun

aBBaaBBacBBcBB

35. Sey der Obrigkeit unterthan:

Vers commun

aBBaaBBaaaCddC

36. Ehre vater vnd mutter:

Alexandriner

aBBaaBBaaaCaaC

37. Lerne was gutes:

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

38. Sey ehrerbietig:

Vers Commun

aBBaaBBaccDeeD

39. Sey freundlich:

Vers Commun

aBBaaBBaccDeeD

40. Liebe gerechtigkeit:

Vers Commun

aBBaaBBaCCdEEd

(a-Reime setzen sich aus je zwei Wörtern zusammen, vgl. Nr. 27, V. 8 vermehrt den Reim gleichzeitig um einen Binnenreim: "wo's recht geschwächt ist.")

41. Treibe nicht schinderey:

Vers Commun

aBBaaBBaccDeeD

42. Halt dich nicht selbst für klug:

Alexandriner

aBBaaBBaccBddB

43. Lass’ dich nicht einen jeden wind wiegen:

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

44. Wiederstrebe nicht der warheit:

Alexandriner

aBBaaBBaccDeeD

45. Meide böse gesellschaft:

Alexandriner

aBBaaBBaccDeeD

46. Sey mit Gott zu frieden:

Alexandriner

aBBaaBBaccDeeD

47. Sey nicht misgönstig:

Alexandriner

aBBaaBBaccDeeD

48. Sey nicht zänckisch:

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

49. Deut’ alles zum besten.

Vers Commun

aBBaaBBaaaBaaB

50. Halt maasse.

Alexandriner

(Alexandriner wird durch die Sinnbetonung von 'maass' ausgehebelt, vgl. Nr. 16)

aBBaaBBaccDeeD

51. Frewe dich mit den frölichen:

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

(a-Reime auf 'erfrewen' - 'zubezeigen' - 'schreyen' - 'einzuweyhen'. c-Reime sind aus je zwei Wörtern zusammengesetzt.)

52. Trawre mit den trawrigen.

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

53. Ließ die Bibel.

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

54. Beweise den glauben durch die wercke der liebe:

Alexandriner

aBBaaBBaccDeeD

55. Siehe / dass du niemand ärgerst.

4-hebiger Jambus

aBBaaBBaccDeeD

56. Hüte dich für aberglauben.

4-hebiger Jambus

aBBaaBBacDDcEE

57. Hüte dich für ruchlosigkeit.

4-hebiger Jambus

aBBaaBBaCCdEEd

58. Rede nicht garstig.

Vers Commun

aBBaaBBaCCdEEd

59. Frewe dich nicht eines andern vnglücks:

Alexandriner

aBBaaBBacDDcEE

60. Rede den leuten nicht übel nach.

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

61. Gläube nicht den mehrleinträgern:

4-hebiger Trochäus

aBBaaBBacDDcEE

62. Lüge nicht.

4-hebiger Jambus

AbbAAbbACddCdd

63. Stiel nicht:

Alexandriner

aBBaaBBaaaBccB

64. Sey nicht falsch:

Alexandriner

aBBaaBBaBBcDDc

65. Lobe dich selber nicht:

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

66. Tadele nicht alles.

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

67. Besuche die krancken:

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

(a-Reime sind aus je zwei Wörtern zusammengesetzt, vgl. Nr. 27 und 40)

68. Tröste die elenden:

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

69. Kleide die nackenden.

Vers Commun

aBBaaBBaCCdEEd

70. Speise die hungrigen.

Alexandriner

aBBaaBBaccDeeD

71. Träncke die dürstigen:

Alexandriner

aBBaaBBaCCaDDa

72. Herberge die frembden:

4-hebiger Jambus

aBBaaBBaccDeeD

73. Vergrabe dein pfund nicht:

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

74. Hüte dich für vnnötiger trawrigkeit:

Alexandriner

aBBaaBBaccDeeD

75. Förchte dich nicht für der peste:

Alexandriner

aBBaaBBaccDeeD

76. Ehre die alten:

Vers Commun

(Das Wort 'ehre' in V. 2 ist für den Versfuß um eine Silbe zu lang)

aBBaaBBaccDeeD

77. Gib der jugend gut exempel:

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

78. Rede niemand übel nach.

4-hebiger Trochäus

aBBaaBBaccDeeD

79. Mische dich nicht in frembde händel.

Vers Commun

aBBaaBBaCCdEEd

80. Sey verschwiegen.

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

81. Wende dein’ augen von vnzucht ab:

Alexandriner

aBBaaBBaccDeeD

82. Verstopfe die ohren für vnflätigen reden.

Alexandriner

aBBaaBBaCaaCaa

83. Sey nicht leckerhaftig:

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

84. Sey reinlich:

Alexandriner

aBBaaBBaccDeeD

85. Schaube nicht auf / was du gutes vorhast.

Alexandriner

aBBaaBBaccDeeD

86. Lache die leute nicht aus.

Vers Commun

aBBaaBBaCCdEEd

87. Halt / was du zu gesaget.

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

88. Sey danckbar.

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

89. Diene dem näh’sten wo du kanst.

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

90. Wende dem nähesten gefahr vnnd schaden ab:

Alexandriner

aBBaaBBaccDeeD

91. Stelle deine sache Gott heim:

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

(enthält aussergewöhnlich viele Binnenreime.)

92. Bleib in deinem beruff:

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

93. Bedencke deine lebens gefahr:

Alexandriner

aBBaaBBaccDeeD

94. Bedencke die kürtze dieses lebens.

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

95. Stirb deinen sünden ab:

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

96. Sey bereit zu sterben / wenn Gott wil.

Alexandriner

AbbAAbbAccDeeD

97. Tröste dich der auferstehung d’ todten.

4-hebiger Trochäus

aBBaaBBacDceDe

98. Gedenck’ ans jüngste gerichte:

Alexandriner

aBBaaBBaccDeeD

99. Suche was droben im himmel ist.

Alexandriner

aBBaaBBaCCdEEd

100. Gedenck an die hölle:

Vers Commun

aBBaaBBaccDeeD

Daß der mensch nicht diese welt oder auch sein eigen fleisch / sondern vielmehr Gott lie=ben solle:

4-hebiger Trochäus

7x (AABBCCdd)

Literatur >>